1、译文：
弈秋是全国的下棋圣手，假使让他教两个人下棋 。一个人专心专意 ， 只听奕秋的话 。另一个呢，虽然听着，但心里却想着有只天鹅快要飞来，要拿起弓箭去射它 。这样，即使跟人家一道学习，他的成绩也一定不如人家的 。是因为他的聪明不如人家吗？自然不是这样的 。
2、原文：
【弈秋文言文翻译】弈秋 ， 通国之善弈者也 。使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之 ， 一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之 。虽与之俱学，弗若之矣 。为是其智弗若与？曰：非然也 。

弈秋文言文翻译的详细内容就为您分享到这里，【精彩生活】jing111.com小编为您精选以下内容，希望对您有所帮助：

• 不食嗟来之食翻译
• 画龙点睛文言文
• 邑在文言文中的意思
• 几能乱真几在文言文里啥意思
• 长庐子闻而笑之曰文言文翻译
• 关于爱人的文言文语句
• 报任安书原文及翻译
• 晋文公攻原原文及翻译
• 除去巫山不是云的意思
• 枕头被子文言文怎么称呼