文章插图
每逢佳节倍思亲出自王维的《九月九日忆山东兄弟》 。
原文:独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲 。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人 。
译文:独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人 。远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情 。
注释:
1、倍:加倍 。
2、忆:想念 。
3、山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东 。
4、异乡:他乡、外乡 。
5、为异客:作他乡的客人 。
6、佳节:美好的节日 。
7、登高:古有重阳节登高的风俗 。
8、茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明 。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪 。
【每逢佳节倍思亲的倍是什么意思】综上所述:每逢佳节倍思亲的倍是加倍的意思 。
每逢佳节倍思亲的倍是什么意思的详细内容就为您分享到这里,【精彩生活】jing111.com小编为您精选以下内容,希望对您有所帮助:
- 国庆节假期2023法定假日几天三倍工资
- 2023年十一哪几天算3倍工资,2023国庆加班几倍工资
- 什么是倍增模式
- 标准版华为mate60有100倍变焦吗 华为mate60能拍多远
- 倍尔静隔音窗怎么样
- 什么是二倍体动物
- 纳斯达克上市一般几倍
- 五一法定节假日是几天三倍工资呢
- 四倍伤害杨玉环什么梗
- 50倍的防晒一天涂几次