【男生说乌拉是什么意思】1、“乌拉”是表达在战争或竞赛中获胜的喜悦之情的语气词，现代俄语中也表示惊喜、开心之意 。国内对”ура”的翻译主要有两种 ， 一种是直接音译成“乌拉”，另一种是按中国人的习惯翻译成了“万岁” 。
2、两种翻译各有其优缺点，第一种音译的方法保留了俄语读音，也避免了对俄语原文词汇的释义偏差，但是很容易让不明真相的围观群众一头雾水（哦？乌拉？和乌拉那拉氏有什么关系吗？） 。
3、第二种翻译更容易让中国人理解，但是“万岁”却并不能在所有的场合下和俄语中的”ура”互换 ， 俄文中另有一词“даздравствует”表达我们中国人理解的“万岁万岁万万岁”的意思 。

男生说乌拉是什么意思的详细内容就为您分享到这里，【精彩生活】jing111.com小编为您精选以下内容，希望对您有所帮助：

• 男主很单纯的姐弟恋小说
• 怀孕了可以带隐形眼镜吗
• 如何选择大理特色餐馆
• 对好朋友说的暖心话
• 话说的成语一个
• 男子瘦臀最快最有效的方法
• 让孩子做家务活的说说感悟
• 适合发朋友圈的心情语录说说
• 祝闺蜜新年快乐的说说
• 梁启超的少年中国说写于哪一年