“心配しないでくたさい”比较死板,直译成“请不必担心”在朋友之间的对话中一般不用 。
“心配しなくてもいいですよ”比较融合,带有感谢对方对自己的关心的语气 。
还有很多说法:心配いらないよ,心配する必要がない,等等 。
【别担心用日语怎么说】日语的表达很婉转,没必要死啃书本 , 要根据情况和对象来选择表达方法 。
别担心用日语怎么说的详细内容就为您分享到这里,【精彩生活】jing111.com小编为您精选以下内容,希望对您有所帮助:
- 藩怎么读
- 素质教育传统教育有什么区别
- 桃胶可以空腹吃吗 桃胶熬银耳起什么作用
- 如何鉴别面膜产品是否三无
- 梦见雷震什么意思
- 梦见稀泥有什么预兆
- 蒸馏中的提馏和精馏有什么区别
- 手机触屏如何校正
- 护肤品正装和试用装有什么区别
- 请问员工考勤管理用什么软件好