1、译文
跋山涉水走过一程又一程，将士们马不停蹄地向着山海关进发 。夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯 。
帐篷外风声不断 ， 雪花不?。性拥纳舸蛩榱怂枷绲拿? ，想到远隔千里的家乡没有这样的声音啊 。
2、注释
程：道路、路程，山一程、水一程，即山长水远 。
榆关：即今山海关，在今河北秦皇岛东北 。
那畔：即山海关的另一边，指身处关外 。
帐：军营的帐篷，千帐言军营之多 。
更：旧时一夜分五更，每更大约两小时 。风一更、雪一更，即言整夜风雪交加也 。
聒（guō）：声音嘈杂，这里指风雪声 。
故园：故乡，这里指北京 。
【长相思古诗翻译】此声：指风雪交加的声音 。

长相思古诗翻译的详细内容就为您分享到这里，【精彩生活】jing111.com小编为您精选以下内容，希望对您有所帮助：

• 孩子脸上长痘痘怎么办
• 日常长寿秘诀_如何长命百岁
• 古人长寿喝枸杞水
• 2 古人长寿喝枸杞水
• 3 古人长寿喝枸杞水
• 而或长烟一空或的意思
• 足球加时赛算不算常规时间 足球比赛加时赛是多长时间
• 武汉有几个长沙大
• 物理的所有进率
• 兄长多会影响男孩性倾向