文章插图
【今晚月色真好是什么意思吗】夏目漱石在学校当英文老师的时给学生出的一篇短文翻译,要把文中男女主角在月下散步时男主角情不自禁说出的"Iloveyou"翻译成日文 。有学生翻译成“我爱你” 。夏目说：日本人怎么可能讲这样的话那应该怎么说呢,夏目漱石沉吟片刻,说“今夜月色很美（月が绮丽ですね）”就足够了 。
今晚月色真好是什么意思吗的详细内容就为您分享到这里，【精彩生活】jing111.com小编为您精选以下内容，希望对您有所帮助：
- 欢庆元旦贺词祝福语
- 给老师的元旦晚会祝福语
- 公司中秋节短信
- 送男朋友生日快乐祝福语
- 孟晚舟案今晚结案 律师：最后请求法官释放
- 精选49句 一觉睡到自然醒的感觉真好说说
- 51句 今晚又是失眠之夜的说说
- 回家的感觉真好说说
- 今晚的夜色很美是什么意思
- 晚安情话文案