【上海人说洋泾浜是什么意思】

文章插图
上海人说“洋泾浜”是指一个人说本地话不标准,洋泾浜原是上海的一条河浜,位于从前的公共租界和法租界之间,后来被填成一条马路,即今天的延安东路 。
“洋泾浜英语”是指那些没有受过正规英语教育的上海人说的蹩脚英语 。它的特点一是不讲语法,二是按中国话“字对字”地转成英语 。它最初是十九世纪中外商人使用的混杂语言,只有口头形式,没有统一的书面形式 。

上海人说洋泾浜是什么意思的详细内容就为您分享到这里，【精彩生活】jing111.com小编为您精选以下内容，希望对您有所帮助：

• 上海油电混合送沪牌有几种类型
• 上海新能源牌照申请需要多久
• 外地车牌在上海有什么限制
• 上海七浦路服装批发市场在哪里
• 春节去上海哪玩比较好
• 上海的股票和深圳股票区别
• 上海旧货市场在哪里
• 上海医保报销比例是多少
• 上海市最低工资标准
• 上海事业编制报名条件