文章插图
雏罂
雏罂的称呼源于罂粟科的花种虞美人，之所以这种花会被冠以虞美人的名字，相传是楚汉相争西楚霸王项羽被困于垓下弹尽粮绝后，虞美人看见大势已去便拔剑自刎，而她香消玉殒的地方便长出了一种鲜红的花，后世便称花的名字为“虞美人”。所以将雏罂作为暗匿者230的名字也是符合人物尤其是宝具特点的。
文章插图
丹驹
说到丹驹就要提到《尔雅·释畜》对良马玄驹的释义，在古代人们会称黑色的小马或者好马为玄驹，而游戏也照搬了这个词语组合，将代表黑色的玄改为了代表黑色的丹，加以组合后就是丹驹。历史上赤兔马不仅全身赤红，且可日行千里，完全符合丹驹的称谓。
文章插图
琰女
琰女的名字和抢兵228忠贞的名字比较相似，二者都是直接取用于人物生平的别名。杨贵妃本是齐国公杨玄琰之女，此处的琰女就是明示降临者227的身份，与本来的原型没有任何偏差。
文章插图
莱妮丝
莱妮丝本身就是FATE系列中原创的角色，因为游戏设定是司马懿凭依在了莱妮丝的身上才现世，所以FGO直接将角色改名为立绘原型的莱妮丝，既在逻辑上说的通也比较省时省力。
文章插图
【 丹驹|FGO角色名字大改，都按照历史知识命名，没有偏离原型设定】
大家觉得FGO这次名字改得如何了呢？
- 新角色|网游新门派就是爹？最惨的来了，刚出6天就要遭遇第2次灭门
- 深渊|原神：从1.0-2.2深渊角色适用性分析
- 普拉芙妲|《苏菲的炼金工房2》新角色和游戏系统情报
- 预设|老头环测试版预设角色公布 五位褪色者穿越雾海
- 伊吹童子|fgo国服迎来持续2个月的地狱级抽卡 至少需要三千圣晶石才能毕业
- 山羊|明日方舟买1送1？初始角色跟精二之后的差距有多大？从少女到女神
- discord|《艾尔登法环》新情报：官方Discord频道及预设角色公布
- xbox|《艾尔登法环》测试版预设角色公布 共五位角色
- 国服|fgo国服千里眼：11月卡池汇总 强力五星从者连发 圣晶石存不住了
- 尤里卡|明日方舟新角色尤里卡立绘引争议 设定集阿米娅皮肤事故再复刻