翻译|我的世界：谷歌翻译开始神经错乱，物品简直在开挂，bug又来了物品|玩法|我的世界|谷歌|开挂

我的世界本身就是非常有趣的一款游戏。因为它的玩法非常的多，但是物品的名称给玩家带来了玩法上的帮助。这其实说的非常的简单。因为物品如果翻译的不准确的话，会给玩家造成非常多的困扰，很有以为是游戏出现bug。但是这次谷歌翻译好像真的让我的世界看起来出现了bug。
首先我们可以看到西瓜，被谷歌翻译翻译之后变成了肋骨的侧面切片。稍一看有点像学术上的内容，其实并不是。这就是谷歌翻译出现bug之后，把我的世界翻译的根本看不懂。我的世界为什么让玩家如此的喜欢是因为游戏的稳定性和可玩性。但是谷歌翻译好像偏偏要跟我们作对一样。这种侧面的西瓜切片简直不能看。如果你玩这样的游戏，你能玩的好吗？

文章插图
该地区很干燥，这就是谷歌翻译的能力。我们可以想象谷歌翻译在今后的日子里会变成什么样子。你认为这是谷歌的bug还是我的世界的bug？我认为这完全就是谷歌的bug，让游戏变得不再轻易可玩。

文章插图
接下来我们看看谷歌给我们带来什么样的感觉。中旅的果实之歌，我觉得谷歌翻译是在跟我们开玩笑。对这种翻译根本上不了台面。谷歌翻译时候真的有会拿我们寻开心，我不知道如何解释这样的内容。有时候谷歌翻译给游戏增加难度，真的是让人无法理解，我们知道游戏本身就是要奔着可玩性去努力的。如果不奔着可玩性去努力，简直就是徒劳无功，浪费时间。

文章插图
把鸡蛋翻译成球，我也是醉了，真的是佩服我的世界能忍受谷歌翻译这样的羞辱。谷歌翻译其实和我的世界并没有什么仇恨，为什么会发生这样的事情，我也无法解释。但是我认为很多玩家已经对谷歌翻译这个软件放弃了。因为本身这就非常的难玩。而我的世界的难度已经非常的高，加上谷歌翻译的不准确，给难度增加的更大。

文章插图
红矮星，这也是谷歌翻译带给我们的惊喜内容。谷歌翻译把天文系的行星都用在了翻译当中，我认为这是非常可悲的。这也浪费了玩家非常多的时间。我希望谷歌翻译不要再出现这样的bug。
【翻译|我的世界：谷歌翻译开始神经错乱，物品简直在开挂，bug又来了】
文章插图
我们知道一款好的游戏离不了出色的翻译。因为好的翻译可以给玩家带来非常多有意思的内容。而游戏本身想给玩家带来的就是这样子，我认为谷歌翻译需要在游戏翻译内容这一块好好的努力。因为其他软件翻译的内容非常的准确，而且有用。但是谷歌的真的是不能看，而且很多玩家看了之后就是莫名其妙的感觉。

【精彩生活】jing111.com小编为您精选以下内容，希望对您有所帮助：