而在我看来,更难能可贵的是,《原神》不仅能在宣传本国文化上交出让人满意的答卷,对于全球各国的文化,制作组同样愿意基于自身的角度去给出理解和阐释。这一点,正是过去国产游戏制作团队较少涉及到的维度。
《对马岛之魂》、《黑暗之魂》等产品的成功让我们看到,欧美团队可以制作武士题材游戏,日本团队也可以去尝试剑与魔法,深挖不同文化题材的魅力其实是很自然的创作理念。
因为在各种文化内容的背后,还蕴含着创作团队自身的理念和认知,这或许才是文化输出更为深层、内核的所在。《原神》的出现,正是一个中国团队如何透过世界观、人文、场景等内容的搭建,去演绎他国文化,进而重塑文化输出路径的生动例证。
让文化输出不再仅是展示自身文化,而是去展示自身对世界的理解,去展示一个民族、一种文化思维对世界的独到理解,或许才是《原神》在文化输出上做出的新尝试。
要知道虽然文化作品中的文化背景千姿百态,但本质还是在传达制作者自身的理念。就像好莱坞拍摄的《花木兰》和《功夫熊猫》、日本推出的《七龙珠》,实际都只是借了外部对中国的印象和部分中国元素,去传达美式的追求自由和个人价值实现,或是日式的热血奋斗和自我超越等理念。中国元素是这些作品中的亮点,但却并非核心,作品传达出来的仍是创作者自身的思考与文化印记。
而作为一款由中国团队打造的游戏,《原神》从自身的角度展现了如何借助多国文化元素的魅力,去输出内在的中国式思考。《原神》对不同地域文化特色的提炼、对不同文明蕴含精神的肯定,都在展现着创作者的全球化视野与理念——一种对多元文化之美的颂扬。
可以说,《原神》在文化输出上打开了一条全新路径:在呈现多元文化的同时,尝试让世界看到中国创作者的内在理念。让全球玩家看到中国团队构建的架空世界文化是如何璀璨耀眼,我想会是《原神》未来发展中不容忽视的魅力所在。
结语:
从《原神》公测开始,对提瓦特大陆上不同地域文化的分析和猜测,就一直是玩家们的一大乐趣。来自全球玩家的分析文章和同人作品,都展现着《原神》对玩家的文化输出影响力。也正因如此,提瓦特大陆才拥有着源源不断的生命力。
相信随着七个世界区域一一揭开帷幕,玩家们不单能继续感受到不同文化之美,更能在此基础上感受到中国开发者为每个区域赋予的独特文化魅力。在这条由《原神》构建而成的文化输出新路径上,体验其独有的设计思路和理念呈现。
而伴随游戏这一载体表现力上的飞速发展,文化输出或许也不应该再停留于单纯的文化展示。用多元化、全球化的审美和眼光,去发扬我们所推崇的价值观和思考,或许才是面对世界、拥抱世界的最佳做法。
- 合成|王者荣耀:体验服更新17件装备调整,装备合成路径大变
- 路径|18件装备大调整,马可凉凉,关羽马超删除,诸葛亮貂蝉成神
- 西游记中|孙尚香白发传说曝光,杨玉环黑化皮肤来袭,3款西游皮肤等待上线
- 帝国时代|16年的等待!《帝国时代4》今日开售 将推出低配模式
- 敏捷|梦幻西游拥有16个技能的净台全红画魂,等待她的是浮云神马兽决
- 稻妻|原神:胡桃是版本陷阱?不建议抽胡桃,因为最强火C早已在仓库
- 玩家|梦幻西游:助威武神坛喜提点卡!游戏外还有很多福利等待玩家参与
- 炉石|牌组超1400万亿,0氪和土豪天梯同等待遇,网易新尝试赢得好口碑
- 尘歌壶|原神2.2更新尘歌壶玩法,稻妻风格的新家园,玩家造出天守阁
- 天使之翼|王者荣耀:水果甜心之后,还有十三款皮肤等待优化,谁是下一个?