同声传译需要的条件如下:
1、速度:同声传译要求译者,以与讲话者基本同步的速度进行翻译 。
2、语言:在翻译时,要求发音准确,发音优美 , 语法正确,语义准确,符合对方的语言习惯,不产生歧义,语法时态不能出错 , 词语对译准确 , 发音不能出错,发音不能有错 。
【同声传译需要什么条件】3、必备的知识:翻译时,要求译者有相应的知识储备,足够的知识使我们在传译中更自信 。
同声传译需要什么条件的详细内容就为您分享到这里,【精彩生活】jing111.com小编为您精选以下内容,希望对您有所帮助:
- 拉萨最有名的十大小吃是什么 去了千万别错过
- 蓝莓不能和什么一起吃 禁忌有哪些
- 七分饱是什么感觉 怎么吃出来
- 拳师是什么梗是骂人的吗
- 中国人为什么不吃猫肉
- 高考文科276分可以上什么学校
- 什么叫破坏军婚法
- 结婚20年的含义是什么
- 汇合的意思是什么
- 郑州澍青医学院有什么专业